Tα τελευταία χρόνια αρκετά βιβλιοπωλεία σε όλο τον κόσμο κλείνουν, κυρίως λόγω της ανάπτυξης της ψηφιακής πώλησης βιβλίων και για αρκετούς ακόμα λόγους.

Υπάρχουν, όμως, ορισμένα βιβλιοπωλεία που ο χρόνος, οι κοινωνικές, οικονομικές και τεχνολογικές αλλαγές δεν επηρεάζουν τη μακροημέρευση και την αδιάλειπτη λειτουργία τους.: Ένα από αυτά είναι το περίφημο Τhe Bertrand Bookstore στη Λισαβόνα το οποίο κατέχει τον τίτλο του παλαιότερου βιβλιοπωλείου στον κόσμο.

Είναι ανοικτό από το 1732 και θεωρείται πια ορόσημο της πνευματικής ζωής και παράδοσης της Ευρώπης.

Βρίσκεται στη Rua Garrett στην περιοχή Chiado της Λισαβόνας. Ιδρυτής του υπήρξε ο Γάλλος Pedro Faurel που βρέθηκε στη χώρα όταν οι κόρες του παντρεύτηκαν δύο αδερφούς, τον João Bertrand και τον Martinho Bertrand.

Στο τέλος του 19ου αιώνα εξελίχθηκε σε πνευματικό στέκι στο οποίο σύχναζαν συγγραφείς, πολιτικοί και αριστοκράτες για να συζητήσουν για τη λογοτεχνία και τις πολιτικές εξελίξεις της εποχής.

Η αρχική θέση του δεν ήταν στη Rua Garrett.

Μεταφέρθηκε εκεί το 1755, ύστερα από τον μεγάλο σεισμό που ισοπέδωσε το μεγαλύτερο μέρος της Λισαβόνας, γεγονός που ενέπνευσε τον Βολταίρο να γράψει το αριστούργημα της γαλλικής πεζογραφίας Καντίντ ή η αισιοδοξία.

Το βιβλιοπωλείο, έχοντας διασωθεί από σεισμούς, επαναστάσεις και αρκετές οικονομικές κρίσεις, παραμένει το σημαντικότερο από τα 57 βιβλιοπωλεία του οίκου Bertrand.

Διαθέτει και τη δική του τυπογραφική σφραγίδα, τη γραμματοσειρά με το όνομα Bertrand την οποία εμπνεύστηκε ο ιδιοκτήτης του το 1909 στο τυπογραφείο της επιχείρησης και αναγνωρίζεται σήμερα και στην πινακίδα του.