Ασπρόμαυρη κωμωδία της χρυσής εποχής του ελληνικού κινηματογράφου, που θεωρείται «κλασική» στο είδος της, αν και στην εποχή της δεν γνώρισε ιδιαίτερη επιτυχία. Η ταινία ανακαλύφθηκε μέσω τηλεοράσεως από το μεγάλο κοινό και με τα χρόνια ο πρωτότυπος τίτλος της ξεχάστηκε και όλοι την γνωρίζουν ως «Ο Μπακαλόγατος».

Η ταινία βασίζεται σε θεατρικό έργο των Χρήστου και Γιώργου Γιαννακόπουλου, που ανέβηκε στις αρχές της δεκαετίας του ‘60 από τον θίασο των Κώστα Χατζηχρήστου, Βασίλη Αυλωνίτη, Γεωργίας Βασιλειάδου και Νίκου Ρίζου, χωρίς επιτυχία.

Το 1963, ο Κώστας Χατζηχρήστος αποφάσισε να μεταφέρει το θεατρικό έργο στον κινηματογράφο, εκμεταλλευόμενος τη μεγάλη του δημοφιλία. Ανέθεσε στον Ντίνο Κατσουρίδη την σκηνοθεσία (με βοηθό των Σταύρο Τσιώλη, τον μετέπειτα γνωστό σκηνοθέτη), ενώ μαζί με τον αδελφό του Δήμο Χατζηχρήστο ανέλαβαν την παραγωγή της ταινίας. Ο ίδιος κράτησε τον πρωταγωνιστικό ρόλο του «Ζήκου», ενός επαρχιώτη, αφελή και γκαφαδόρου βοηθού παντοπώλη, πλαισιούμενος από τον Νίκο Ρίζο, τη Μαρίκα Νέζερ και τον Κώστα Δούκα στους βασικούς ρόλους. Στην ταινία παίζουν ακόμα η Νέλλη Παππά, ο Θανάσης Μυλωνάς, ο Νίκος Φέρμας, ο Κώστας Μεντής, ο Γιώργος Βελέντζας, η Ντίνα Τριάντη, η Β. Κόρμου και η Υβόννη Βλαδιμήρου. Τη μουσική της ταινίας συνέθεσε ο Γιώργος Μουζάκης.

Η υπόθεση της ταινίας περιστρέφεται γύρω από τον μπακαλόγατο του παντοπώλη Παντελή (Κώστας Δούκας), τον Ζήκο (Κώστας Χατζηχρήστος), ο οποίος ονειρεύεται μεγαλεία και σκαρφίζεται διάφορους τρόπους για να τα φτάσει. Το αφεντικό του θέλει να παντρευτεί μία πολύ νεότερή του κοπέλα, τη Λίτσα (Ντίνα Τριάντη), και ο Ζήκος θέλει τη φίλη της τη Φιφίκα (Νέλλη Παππά). Όμως, οι κοπέλες θέλουν να παντρευτούν τους αγαπημένους τους (Θανάσης Μυλωνάς και Νίκος Ρίζος). Όταν τα ζευγάρια «κλέβονται», οι γονείς θα τους δώσουν την ευχή τους και ο Παντελής κι ο Ζήκος θα μείνουν ο ένας παρέα με την γκρίνια του άλλου.

Η πρεμιέρα της ταινίας δόθηκε στις 7 Οκτωβρίου 1963 και κατά τη διαδρομή της στις κινηματογραφικές αίθουσες έκοψε 201.008 εισιτήρια, τερματίζοντας στην 26η θέση από τις 92 ταινίες που προβλήθηκαν τη σεζόν 1963-1964. Μπορεί τα εισιτήρια να φαίνονται πολλά για τη σημερινή κινηματογραφική πραγματικότητα στην Ελλάδα, αλλά στην εποχή της ήταν μία μέτρια επίδοση.

Η ταινία προβλήθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα του 4ου Κινηματογραφικού Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης (16-22 Σεπτεμβρίου 1963), χωρίς να κερδίσει κάποιο βραβείο.

54 χρόνια μετά, στις 18 Μαρτίου 2017, προβλήθηκε επιχρωματισμένη από την τηλεόραση του ΑΝΤ1.

Ατάκες από την ταινία

Ο Ζήκος καταφτάνει αργοπορημένος στο μπακάλικο

– Παντελής (μπακάλης): Που ήσουνα ρε, τόσην ώρα; θα σου δώσω μια…
– Ζήκος: Για κάνε πως χτυπάς και θα πάω στο υπουργείο υγρασίας και θα τα πω όλα.
– Παντελής: Βρε άει στο διάολο από δω.
– Ζήκος: Μη σπρώχνεις. Εμένα θα με πάρεις με το καλό. Αν με πάρεις με το καλό, θα γίνω μούσι να με ξουρίσεις.
– Παντελής: Ζήκο, σε παρακαλώ! Όχι σε μένα αυτά.
– Ζήκος: Σιγά μωρέ. Και ποιός είσαι συ; Ένας μπακαλόγατος είσαι κι εγώ το μπακαλογατί.
– Παντελής: Ζήκο σταμάτα, γιατί θα προβώ σε ωμότητες.
– Ζήκος: Μπα, κι εγώ σε τι θα προβώ; Σε ψημενότητες;

Ο Ζήκος με τον μέλλοντα πεθερό του Σωτήρη

– Σωτήρης: Βρε Ζήκο, ομορφαίνεις ή έτσι μου φαίνεται εμένα;
– Ζήκος: Μπα. Είναι που χτενίζομαι διαφορετικά και άλλαξα τύπο, ίσως. Στον άντρα το παν κύριε Σωτήρη μου, είναι να είναι ευγενικός, να είναι αρμονικός, να έχει μια υπεροψία, μια καχυποψία και όλα τα άλλα…ψία.

Η κουβέντα για το πουκάμισο

– Ζήκος: Τι είναι αυτό;
– Παντελής: Το γαμπριάτικο υποκάμισο.
– Ζήκος: Και γιατί το λες υποκάμισο; Τι είναι, υπολοχαγός;